Trên bờ sông Hàn, thị trấn nhỏ yên bình, một cánh thuyền gỗ nhẹ nhàng trôi dạt. Một chàng trai tóc ngắn, áo trắng, đang dùng cánh buồm màu xanh dương, hướng về phía vùng đất xa xăm. Anh ta là Nguyễn Văn Tưởng, con trai của một quan lại có quyền thế. Tưởng vẫn tưởng nhớ hình ảnh người bạn thân từ thời thơ ấu, Nguyễn Thiên Phi.
Mặc dù gia đình anh ta cam kết gả cho một cô gái trong triều, nhưng trái tim Tưởng chỉ dành riêng cho Phi. Ông không ngăn cản tình cảm này, chỉ cầu nguyện cho con trai hạnh phúc. Nhưng số phận đã sắp đặt cuộc đời của họ khác hẳn.
Một ngày, Phi trở về thị trấn, lưng chừng bị thương, cơ thể trần truồng xanh xao. Tưởng không kịp nhận ra, cứ ngỡ đó là một giấc mơ tồi tệ. Nhưng khi thấy vết thương và đôi mắt ẩn chứa sự đau khổ, anh ta níu kéo Phi vào lòng, hỏi từng câu về quá khứ.
Dần dần, Tưởng khám phá ra sự thật đắng cay: Phi bị bán vào đường dâm, trải qua nỗi đau không thốt ra lời. Tưởng quyết tâm cứu vãn tâm hồn Phi, dù cả triều đình lẫn thị trấn phản đối. Hai người như hai hình về một tương lai tươi sáng, nơi họ có thể yêu thương và bên nhau mà không lo sợ.