Truyện "Trợ Lý Giang Hồ Làm Gì Khi Tác Giả Không Vẽ Được Cảnh Khiêu Dâm" kể về Sato, một chàng trai trợ lý được giao nhiệm vụ hỗ trợ cho Tanaka-sensei, một họa sĩ truyện tranh đang gặp khó khăn với việc vẽ cảnh khiêu dâm. Sato không chỉ tài năng và tốt bụng, mà còn biết nấu ăn ngon lành, tuy nhiên ngoại hình của anh lại đầy nghịch ngợm giống như một tên giang hồ.
Thách thức lớn nhất đối với họ là hoàn thành truyện tranh trước thời hạn và vượt qua khó khăn khi không thể vẽ cảnh khiêu dâm. Trong quá trình làm việc, mối quan hệ giữa Sato và Tanaka-sensei dần trở nên gần gũi hơn, từ đồng nghiệp trở thành bạn bè thân thiết.
Sato quyết định giúp Tanaka-sensei bằng cách đề xuất cách giải quyết táo bạo: "Chúng ta chịch nhau đi." Đây có vẻ như một hành động táo bạo và phi thường, nhưng lại chứng minh rằng tình bạn và tình cảm không chỉ tồn tại trong những cảnh khiêu dâm mà còn ẩn chứa ở sâu bên trong tâm hồn con người.
Từ việc giúp đỡ chuyên môn ban đầu, cuộc gặp gỡ giữa Sato và Tanaka-sensei đã biến thành một mối quan hệ đáng quý và sâu sắc hơn, là bài học về tình cảm, sự hiểu biết và sự hỗ trợ lẫn nhau. Câu chuyện kết thúc với việc Tanaka-sensei hoàn thành truyện tranh một cách xuất sắc nhờ sự giúp đỡ của Sato, và họ cùng nhau bắt đầu một chương mới trong cuộc sống và sự nghiệp của mình.
