Trong một buổi học tiếng Kí Hiệu, Kim - một chàng trai câm - vô tình gặp gỡ Thanh, một chàng trai mù. Dù giao tiếp bằng ngôn ngữ cử chỉ, họ hiểu nhau từ ánh nhìn đầu tiên. Kim, lạnh lùng và tự lập, dần dần tan chảy trước sự hiểu biết và sự dịu dàng của Thanh. Thanh, từng tổn thương vì mất đi thị giác, tìm thấy sự an ủi trong sự chia sẻ và sự quan tâm từ Kim.
Qua từng buổi học, họ trở nên thân thiết hơn. Thanh dạy Kim cách nhìn thế giới bằng những mô tả tỉ mỉ, còn Kim dạy Thanh cách diễn đạt cảm xúc bằng cử chỉ. Họ trải qua nhiều cảm xúc: từ tiếng cười vui vẻ đến nước mắt xót xa. Mối quan hệ của họ không chỉ là tình bạn, mà còn chứa đựng nhiều tình cảm hơn.
Dần dần, tình bạn giữa họ biến thành tình yêu sâu đậm. Những cử chỉ ngọt ngào, những ánh mắt âu yếm, tất cả đều thể hiện tình cảm chân thành của họ. Cuối cùng, một buổi học Kí Hiệu trở thành dịp để Kim tỏ tình với Thanh. Hai người ôm nhau, giữ lấy nhau như muốn chứng minh rằng tình yêu không cần lời nói.
Truyện Ngôn Ngữ Kí Hiệu không chỉ là câu chuyện về tình yêu đẹp đẽ mà còn là hành trình tìm thấy niềm vui và ý nghĩa trong cuộc sống bằng cách khám phá ra một thế giới mới, nơi mà tình yêu không biên giới, không giới hạn.